Niektórzy zwracają uwagę na to, że język japoński może być znacznie łatwiejszy, niż nam się wydaje. Dlaczego jednak mają taką opinię pomimo tego, że japoński jest postrzegany jako jeden z trudniejszych języków do opanowania? Wielu nauczycieli zwraca uwagę na to, że wymowa w języku japońskim może być całkiem łatwa dla tych, którym pierwszym językiem ojczystym jest angielski. W języku japońskim występuje mnóstwo angielskich słów zapożyczonych, więc to jeden z głównych powodów, dla których to oświadczenie może być zgodne z prawdą.
Zagraniczne zapożyczenia występujące bardzo często w języku japońskim dają wielu osobom poczucie tego, że mogą oni czerpać ze swojego własnego języka podczas nauki obcej mowy. Dlatego też japoński dla osób znających angielski na dobrym poziomie może okazać się całkiem przyjemną nauką.