Wiedzieliście o tym, że język hiszpański, który jest uważany za jeden z ciekawszych języków europejskich, w rzeczywistości wywodzi się z grupy języków romańskich? Niewiele osób zdaje sobie sprawę z tej ciekawostki językowej, dlatego też możecie w przyszłości zabłysnąć wiedzą przed grupką znajomych. Oczywiście nie jest to cecha zarezerwowana jedynie dla języka hiszpańskiego, jednak warto również wiedzieć o tym, że należy do grupy językowej, która ma zarezerwowane kilka oryginalnych słów niemożliwych do przetłumaczenia na żaden inny język. Okazuje się, że w języku hiszpańskim znajdziemy nazewnictwa, które będą miały sens tylko, gdy wypowiemy je po hiszpańsku. Próba przetłumaczenia ich na jakąkolwiek inną mowę zazwyczaj zakończy się niechybnym fiaskiem.
Językowe ciekawostki o języku migowym
Przeglądając ciekawostki o różnych językach, prawdopodobnie rzadko możemy spodziewać się tego, że ktoś umieści ciekawostki o języku migowym. Mimo wszystko istnieją pewne ciekawe rzeczy, które możemy powiedzieć również o mowie niewymagającej wypowiedzenia ani jednego słowa. Jest to czwarty najczęściej używany język w Wielkiej Brytanii. Język migowy wykorzystuje więcej niż tylko gesty rąk. Istotny jest również przekaz za pośrednictwem naszej mimiki. Różne kraje i języki mają swoje własne wersje języka migowego. Okazuje się, że nauka języka migowego w jednym państwie nie gwarantuje nam tego, że dogadamy się niezależnie od tego, po której stronie globu się aktualnie znajdujemy. Dla wielu osób możemy to być fakt, które zdaje się nielogiczny.